Rédiger un dossier technique pour un sous-traitant délocalisé

publié le 17 juin 2014 par Dominique DUC

Contenu principal

Description

Objectif de la ressource : L’étudiant est chargé d’élaborer et de rédiger le dossier technique d’un chemisier à destination d’un sous-traitant étranger.

L’exercice a pour but :

d’élaborer des documents informatisés et bilingues ;
de traduire en Français un document technique établi.

Ce travail est une synthèse, il permet aux étudiants de réinvestir le vocabulaire technique anglais et de mettre en œuvre les connaissances techniques acquises.

Compétences visées:

C2 - Industrialiser le produit, préparer la production

C2.4 : Réaliser le dossier d'industrialisation

C2.41 : Élaborer et rédiger les documents de mise en production

C3 : Communiquer avec les partenaires

C3.3 : Assurer les échanges d’informations internes et externes concernant les processus de production et les niveaux de qualité.

C3.31 : Rationaliser les échanges techniques en français et en anglais

Cette ressource a été réalisée avec des étudiants de BTS MMV dans le cadre de la co-animation-Anglais et de l’industrialisation du produit.

Auteur : Christine BORSCHNECK en collaboration avec Carine Hue Lycée Argouge - Grenoble

Fichiers et liens