Les chroniques de Bertrand Dicale
diffusées sur France Info
à disposition des enseignants

Faire entrer l'École dans l'ère du numérique Logo du MEN Logo de France Info

Accueil > Chroniques > Année 2013 > P’tite Tonkinoise

1906

P’tite Tonkinoise

Artiste(s) : Polin

Diffusé sur France Info le 13 août 2013

notions associees :
Twitter Facebook

Érotisme et exotisme

Énorme succès dès sa création par Polin en 1906, cette chanson n’est pas seulement l’histoire d’un soldat français aux colonies, mais la célébration de la consommation des femmes de l’"ailleurs".

Chacun connaît Petite Tonkinoise, chanson créée en 1906 par Polin, qui est l’œuvre de deux monstres de la chanson populaire du XXe siècle, le compositeur Vincent Scotto et le parolier Henri Christiné.

Ni l’un ni l’autre n’avaient mis les pieds au Tonkin mais ils étaient comme tous les Français, fascinés à un titre ou à un autre par l’aventure coloniale. Et, depuis quelques décennies, la France avait pris pied en Asie du Sud Est et des milliers de jeunes conscrits partaient là-bas faire leur service militaire. La chanson Petite Tonkinoise évoque les agréments du service au Tonkin.

Détails sur les morceaux
ArtisteTitreCompo.AuteurLabel et référenceAnnée
Polin La Petite Tonkinoise Vincent Scotto Henri Christiné Forlane FOR 19243 1912
Polin La Petite Tonkinoise Vincent Scotto Henri Christiné Forlane FOR 19243 1912
Karl Ditan La Petite Tonkinoise Vincent Scotto Henri Christiné EPM Records EPMR 983312 1906
Jean Tranchant C’était une cannibale Jean Tranchant Jean Tranchant EPM Records EPMR 983312 1940
Charlus La Bédouine et le tuba inconnu inconnu EPM VC 100-9 1910
Alibert Viens dans ma casbah Vincent Scotto René Sarvil EPM Records EPMR 983312 1933
Josephine Baker La Petite Tonkinoise Vincent Scotto Henri Christiné Frémeaux & Associés FA 155 1930
Tramel Qu’est-ce que t’attends pour aller aux colonies ? Casilmir Oberfeld A. Dahl EPM 983312 1931
Serge Gainsbourg Joanna Serge Gainsbourg Serge Gainsbourg Philips 548 426-2 1964
Polin La Petite Tonkinoise Vincent Scotto Henri Christiné Forlane FOR 19243 1912