Contenu principal

Fiche 803

Discipline Grec ancien
Établissement Collège
Niveau Troisième
Académie Toulouse
Titre Liaison français-grec : travail sur les pronoms en classe de troisième avec Eulalie
Commentaire EULALIE est un fichier de vocabulaire grec, très facile à utiliser.
Il permet notamment :

- l'utilisation de fiches de vocabulaire thématiques (mémorisation, évaluation) : une trentaine de fiches sont fournies (20 mots par fiches)

-la création de fiches personnelles, ou la modification des fiches fournies, avec saisie directe du texte grec

- la traduction instantanée d'environ 1000 mots grecs

- la recherche d'un mot ou d'une chaîne de caractères.


L'objectif est ici d'associer les élèves à la « promotion » du grec ancien dans l'établissement, tout en leur permettant d'approfondir la relation entre le français et le grec, à partir d'un support attrayant (quelle est l'histoire de mon prénom, ou de celui de mes copains... ?) et d'une réalisation valorisante : la présentation publique de leurs recherches. Cette relation entre le français et le grec devait être envisagée à la fois sur le plan étymologique (racines grecques) et sur celui de la civilisation.
Lien vers le scénario pédagogique http://pedagogie.ac-toulouse.fr/lettres/eulalie/prenoms.html
Auteur(s) Gabriel Teulières
Date de création de la séquence 2000
Public ciblé
  • Fiche pédagogique pour l’enseignant
  • Document(s) pour les élèves
Usage de TICE non
Ressource(s) RIP
Outils mobilisés
Domaines de compétence du B2i
Thème(s)/objet(s) d'étude
Types d'activités pédagogiques
  • Langue : lexique
  • Langue : morphosyntaxe
Cadre pédagogique
  • Itinéraires de découverte
  • Progression
Mot-clé pronoms ; français ; grec ;
Éducation à l'environnement et au développement durable non
Fiche lom fr lettres803.xml