Corps du document

Festivals et manifestations interculturelles à partir de juillet 2008

Festivals de théâtre

Quand l'idée d'Europe suscite les festivals...

*Allemagne

Festival de théâtre contemporain européen de Leipzig : " Die euro-scene Leipzig findet vom 03. – 08. November 2009 zum 19. Mal statt. Sie zeigt etwa 12 Gastspiele aus 10 Ländern in ca. 8 Spielstätten und 20 Vorstellungen sowie ein umfangreiches Rahmenprogramm. Der Wettbewerb »Das beste deutsche Tanzsolo« wird innerhalb des Festivals zum 9. Mal veranstaltet. Schirmherr des Festivals ist Burkhard Jung, Oberbürgermeister der Stadt Leipzig. Das Festivalprogramm wird im Juni 2009 verabschiedet und ist ab Anfang Juli einsehbar unter www.euro-scene.de."

Festival de Wiesbaden "New plays from Europe" : " Das Staatstheater Wiesbaden veranstaltet die internationale Theaterbiennale NEUE STÜCKE AUS EUROPA vom 12. bis zum 22. Juni 2008 erstmals in Zusammenarbeit mit dem Staatstheater Mainz. Die Schirmherrschaft übernehmen Roland Koch, Ministerpräsident des Landes Hessen, und Kurt Beck, Ministerpräsident des Landes Rheinland-Pfalz."

*Italie

Festival "Lingue in Scena" de Turin 2008 : "LINGUE IN SCENA!"è una manifestazione che intende educare i giovani alla cittadinanza europea, alla conoscenza ed al rispetto delle altre culture attraverso la pratica artistica, avvicinandoli al teatro sia come protagonisti sia come spettatori." Pour consulter le programme du festival. Cette année, la France, y est représentée par des élèves du lycée Pasteur de Lille qui proposeront Don Giovanni. Il dissoluto punito di Lorenzo Da Ponte.

Festival "Lingue in Scena" de Turin 2009 : "Dall'11 al 15 maggio si svolge a Torino "LINGUE IN SCENA!", manifestazione che intende educare i giovani alla cittadinanza europea, alla conoscenza ed al rispetto delle altre culture attraverso la pratica artistica, avvicinandoli al teatro sia come protagonisti sia come spettatori.

"Lingue in Scena!" è una rassegna di teatro studentesco in lingua straniera rivolto a gruppi scolastici/amatoriali costituiti da giovani di età compresa tra i 15 e i 20 anni.

"Lingue in scena!" valorizza la grande ricchezza linguistica e culturale dei Paesi d'Europa, favorisce l'approfondimento delle lingue europee moderne e si inserisce a pieno titolo nell'attuale contesto di un'Europa destinata ad entrare nella nostra vita con peso sempre maggiore."

*Espagne

Festival international d'Almagro. On trouvera ici le programme du festival pour l'année 2009.

*France

Les Eurotropiques. festival européen de projets théâtraux.

Ce qu'en dit Jean-Marc Chotteau, le directeur de La Virgule, Centre Transfrontalier de Création théâtrale de Tourcoing/Mouscron :

                       "Voilà dix ans que le Centre Culturel de Mouscron (Belgique) et la Cie Jean-Marc Chotteau à Tourcoing (France) ont décidé de travailler ensemble pour créer, avec l’aide de l’Union Européenne, un Centre Transfrontalier de Création Théâtrale : La Virgule.
                        La vitalité de cette collaboration n’est plus à démontrer : près de quinze mille abonnements en dix ans, une politique couronnée de succès mêlant nos créations et leurs tournées, une programmation accueillant spectacles français et belges, une action commune de sensibilisation et une Ecole Transfrontalière du Spectateur.
                        Il fallait aller plus loin, élargir l’idée transfrontalière et s’ouvrir à toute l’Europe. C’est ainsi qu’est née l’idée d’un festival biennal de projets théâtraux.
                       Nous avons donc demandé à des auteurs, des metteurs en scène, des compagnies du Nord - Pas de Calais, de Wallonie, de Flandres et d’autres régions de l’Europe, de présenter sous forme de lecture-spectacle des projets de spectacle répondant à un thème donné. Cette année : l’Utopie. Dix ont été sélectionnés et vous sont présentés pour cette première édition du festival.
                      Un jury constitué de professionnels déterminera un lauréat qui bénéficiera de moyens financiers pour l’aider à la réalisation de son projet dans le cadre de la programmation de la saison prochaine. Une Utopie au moins verra le jour…
                      Etymologiquement, « Utopie » veut dire « le lieu de nulle part ». Et si l’Europe, dont l’identité se construisit sous la plume des grands humanistes de la Renaissance, devenait à nouveau, le lieu de l’utopie ?"

Festival de théâtre universitaire européen de Toulouse : "Trois semaines pour découvrir le théâtre contemporain européen sous trois facettes : des représentations par des Cies de l’Université de Toulouse-le Mirail, en langue originale et surtitrées en français (et pour le volet espagnol, interprétés en langues des signes)

des rencontres littéraires et des manifestations scientifiques (bords de scènes, colloques) pour approfondir la connaissance de notre Europe théâtrale.
la présentation des publications bilingues de pièces jouées."

Rencontres 2008 du Jeune Théâtre européen à Grenoble du 3 au 13 juillet. Ces rencontres s'inscrivent dans le cadre particulier : celui du réseau du Jeune Théâtre européen dont la charte peut être consultée ici. Ce réseau réunit, pour l'essentiel, des compagnies européennes mais aussi d'Afrique du Nord et d'Israel. Cette année, le festival s'est donné comme couleur et référence : l'Orestie.

Rencontres 2009 du Jeune théâtre européen à Grenoble

Festival Premières au Théâtre national de Strasbourg. Ce festival est consacré à la mise en scène. On trouvera ici le programme des Premières 2008.

Date de publication : 01/06/2009 05:05

Haut de page