Famille de mots en langues anciennes, 3e
Travailler sur les familles de mots en langues anciennes
avec la carte heuristique
(travail réalisé par valery.herbin@ac-lille.fr dans le cadre de l'action spécifique Utiliser les cartes heuristiques en pédagogie)
Contexte
- Séquence « Cicéron et l'art oratoire » avec une classe de 3e en latin.
- L'activité intervient après la lecture de deux extraits du De Signis.
Objectifs
- Utiliser les dictionnaires.
- Mémoriser plus facilement le vocabulaire.
- Replacer les mots latins et français dans des ensembles dont on peut montrer la cohérence.
Dispositif
|
La classe Méthode Matériel Durée |
latin 3e - 21 élèves
Travaux pratiques en groupes - synthèse Dictionnaires Gaffiot, dictionnaires Petit Robert, 1 poste « prof » avec vidéoprojecteur et logiciel de mindmapping une heure |
Documents produits
Démarche
Le professeur commence par donner une liste de mots : refero, affero, aufero, confero, defero, infero, offero, transfero, differo, effero, perfero, praefero, profero.
Les élèves remarquent qu'ils appartiennent tous à la famille de fero. Certains mots ont été rencontrés à plusieurs reprises dans les textes de la séquence (fero, adfero, aufero, profero). Les élèves rappellent leur sens et recherchent le contexte dans lequel ces mots ont été vus. Le professeur lance le logiciel et initie la carte avec ces premières réponses.Puis, le professeur demande aux élèves de compléter la carte avec les mots proposés, en mettant en évidence :
- les différents préfixes et leur sens
les mots français qui en sont issus
Pendant
ce temps le professeur se promène dans la classe, répond aux questions et
guide les élèves dans l'utilisation des dictionnaires de français et de
latin (30 min).On passe ensuite à la synthèse. La carte est complétée à
partir des propositions des élèves. Cliquer sur la carte obtenue ci-dessous pour l'agrandir.
Intérêt
La carte permet de mettre en évidence les rapports que les mots latins entretiennent entre eux en remontant au sens du radical latin et des préfixes.Ce travail sur les préfixes aide à la mémorisation de mots latins d'emploi courant. Inversement, la connaissance de la série complète de la famille de FERO aide à la mémorisation du sens des préfixes.
Prolongement
Travail semblable sur la famille de SEQUOR. Cliquer sur la carte pour l'agrandir.
