TIC'Edu n° 6, Mai 2006
n°6 - mai 2006
Pour la recevoir, consulter le site Éduscol Lettres, Rubrique Communication, Lettre TIC'Édu.
Actualité
Concours Francofffolies jusqu'en octobre 2006. Ce festival était présent au Salon du livre avec des lectures et débats autour d'auteurs représentant la diversité et la vitalité de la francophonie d'aujourd'hui. 40 auteurs invités, représentatifs des littératures francophones des 5 continents. contact@francofffonies.fr
INTERTICE, 2ème Carrefour des usages pédagogiques en Île-de-France.
Le 10 mai 2006 à la Cité des sciences et de l'industrie, les académies de Créteil, Paris et Versailles ont organisé cette deuxième édition.
Sur le site Éduscol Lettres
Une liste commentée et choisie de sites (ou de cédéroms) où trouver des TEXTES en ligne pour le professeur de français.
La carte heuristique (ou "carte des idées"), un outil pédagogique pour le professeur de français, premiers témoignages d'usage au collège. Des exemples d'application : écrire une critique de film en classe de 3ème, rédiger une suite de texte en 4ème/3ème...
Nouveautés de Musagora
le musée de Naples et une traduction inédite d'Ovide.
- Dans la rubrique : CARNETS DE VOYAGE, en collaboration avec le service pédagogique du Musée Archéologique National de Naples, présentation, dans Musagora, d'une vingtaine d'oeuvres majeures du musée, statues, fresques, vases, mosaïques. Notices, extraits de textes d'auteurs latins et grecs, fiches pédagogiques destinées aux élèves accompagnent les oeuvres, découverte virtuelle passionnante de la culture gréco-romaine de la région de Naples et de Pompéi.
- OVIDE, Métamorphoses, X-XII : lire Ovide en français ! traduction inédite des 3 livres des Métamorphoses au programme de TL, précédée d'un avant-propos de Pascal Charvet, IGEN de Lettres.
Le texte français est proposé également en format pdf.
Cette traduction s'adresse à un large public, mais les latinistes peuvent confronter la traduction de Marie Cosnay (de l'académie de Bordeaux) au texte latin par l'accès à un document bilingue.
Dans les académies
ROUEN : Etudier RUY BLAS, sous différents angles : théâtre, drame, romantisme, esthétique, ressources, pédagogie...
Voir le chapitre "Romantisme, aspects et thèmes" (dossier traduit en allemand et en anglais).
GRENOBLE : Mettre en place une "écriture hypertexte" sans se préoccuper des contraintes techniques.
DIJON : Analyses de pièces de théâtre pour la classe de première
Richard III, Shakespeare ; On ne saurait penser à tout, Alfred de Musset ; Sainte-Jeanne des abattoirs , B. Brecht...
RAPPELS : informations utiles sur Éduscol Lettres
Qui est le professeur de Lettres, interlocuteur de votre académie pour les TICE ?
Quelques recherches toutes préparées dans la banque des ressources et des usages TICE en Lettres.
Logiciels RIP (Reconnus d'intérêt pédagogique) en Lettres.
On consultera aussi avec profit les listes de Documentation (dictionnaires et encyclopédies) ou Arts (cédéroms de musées...).
Valider le B2I quand on est professeur de Lettres
Dans la page "Ressources audiovisuelles pour le scolaire" d'Éduscol, le professeur de français trouvera des ressources nombreuses en ligne ou sur DVD.
Côté télé, Télédoc, Côté profs, TV5.org...
FOCUS sur un site : la BNF
- "Lumières, un héritage pour demain (exposition du 1er mars au 28 mai 2006)
- "Le Bestiaire médiéval" (trace de l'exposition du 11 octobre 2005 au 8 janvier 2006)
- "Bible, Torah, Coran" (exposition du 9 novembre 2005 au 30 avril 2006, toujours disponible et passionnante en exposition virtuelle pour une exploitation pédagogique !)
Chantal Facca, responsable SD-TICE Lettres et
Pascal Charvet, IGEN Lettres
