Liste des programmes de mobilité par public (élèves, enseignants, étudiants)

Échange franco-allemand d'enseignants du 1er degré

Programme franco-allemand

Public

Enseignants titulaires de l'enseignement public du premier degré, justifiant d'un minimum de deux ans de service effectif en tant que titulaire dans leur corps lors du dépôt de candidature

Durée

une année scolaire renouvelable une fois

Caractéristiques

  • L'enseignant assure un service identique à celui de son homologue dans le pays concerné
  • Rémunération identique à celle perçue en France plus une prime d'expatriation temporaire
  • Rédaction d'un rapport d'activité à la fin du séjour, remis à l'inspecteur de la circonscription dont ils dépendent et à la DGESCO (direction générale de l'enseignement scolaire)

Objectifs

  • vise à développer l'enseignement de la langue allemande à l'école primaire
  • permet le perfectionnement linguistique des candidats, qui s'engagent à promouvoir  l'allemand à leur retour en France
  • fait bénéficier les élèves français de cours assurés par des enseignants allemands
  • participe à la diffusion de la langue et de la culture françaises en Allemagne.

Financement

Pour l'année scolaire 2016-2017, l'indemnité s'élevait à 4 691 euros. Elle est versée en une seule fois par les services académiques, au cours du premier trimestre de l'année scolaire. Elle est destinée à compenser forfaitairement les frais de voyage et de logement afférents au séjour et n'est pas assujettie à l'impôt sur le revenu.

Opérateurs

  • Bureau de la formation des personnels enseignants et d'éducation (Dgesco Maf 2), Contact : dgesco.formation@education.gouv.fr
  • OFAJ (Office franco-allemand pour la jeunesse)
  • Ministères de l'Éducation des Länder

Pour en savoir plus :

Mis à jour le 21 octobre 2016
Partager cet article
fermer suivant précédent