Fiches actions pour la journée franco-allemande

Vivre à... (ville jumelée, établissement partenaire)

Lycée

Thème

Étude comparative de la vie quotidienne d'un jeune Allemand de l'âge de nos élèves, son environnement, ses activités, ses goûts, ses projets professionnels

Disciplines concernées

  • ECJS
  • EPS
  • Musique
  • Arts plastiques
  • Histoire
  • Géographie
  • SVT
  • Langues vivantes
  • Français

Objectifs

  • Donner une image positive de l'Allemagne contemporaine
  • Aider à la prise de conscience des barrières culturelles, mais aussi des liens étroits entre nos deux pays

Productions

  • Production de documents (papier, audio, vidéo, spectacle, page Internet) pour une exposition Présentation ou projection lors de la semaine du 17 au 22 janvier
  • Constitution d'un dossier pour le CDI
  • Illustration de la géographie physique de la région allemande partenaire
  • Réalisation de diaporamas mettant en valeur la diversité de l'Allemagne
  • Présentation de la musique allemande actuelle (musique, langues vivantes) avec des fiches sur les artistes, des chansons à étudier, à jouer et chanter
  • Préparation de menus allemands pour la cantine

Méthodes et activités

  • Recueil d'informations auprès de correspondants, de l'assistant/l'assistante en langue, des comités de jumelage, des mairies, des conseils régionaux, de l'office du tourisme allemand
  • Découverte des rythmes scolaires en Allemagne
  • Étude des sports pratiqués en Allemagne, d'origine allemande comme le Handball et/ou rencontre sportive avec les correspondants (EPS)
  • Présentation et comparaison des petits-déjeuners traditionnels
  • Présentation des différentes fêtes qui rythment l'année, des traditions qui y sont liées
  • Préparation en classe de la projection d'un film contemporain, Good Bye Lenin par exemple
  • Échange de courrier ou " chat " avec de jeunes Allemands pour obtenir des informations
  • Présentation comparée des systèmes politiques allemand et français
  • Confrontation des discours sur l'écologie en Allemagne et en France : recyclage, énergies renouvelables
  • Présentation comparée d'émissions de télévision

Ressources

  • CDI
  • Institut Goethe
  • Allemands résidant en France
  • Correspondants et leurs familles
  • Employés de la ville jumelée et de l'établissement partenaire

Sites spécifiques à consulter

www.deutsch-fans.com

www.espace-allemand.com

www.hit1.de

www.williger-online.de

Mis à jour le 15 février 2010
Partager cet article
fermer suivant précédent