Fiches actions pour la journée franco-allemande

L'allemand, un atout pour l'insertion professionnelle

Lycée

Thème

La maîtrise d'une langue étrangère, notamment l'allemand : un atout pour la carrière et l'emploi

Disciplines concernées

  • Histoire
  • Géographie
  • Langues vivantes
  • Économie-gestion

Objectifs

Mieux connaître les possibilités d'échanges, scolaire, universitaire ou professionnel, entre la France et l'Allemagne

Productions

  • Élaboration de documents d'information qui pourront être mis à la disposition des élèves et de leurs parents
  • Production de documents susceptibles d'être exposés dans la semaine du 17 au 22 janvier, d'un dossier pour le CDI
  • Création d'une page sur le site Internet de l'établissement
  • Types de documents pouvant être produits :
    • carte linguistique de l'Europe
    • tableau statistique des chiffres du commerce extérieur
    • tableau des flux touristiques
    • fiche "comment trouver un stage en Allemagne"
    • liste des entreprises de la région qui commercent avec l'Allemagne
    • liste des entreprises allemandes installées dans la région
    • liste des formations fraznco-allemandes débouchant sur un double diplôme ; fiche "étudier en Allemagne"

Méthodes et activités

  • Recherche au CDI, sur Internet
  • Lecture d'un diagramme, d'un graphique
  • Enquête de terrain (auprès des mairies, comités de jumelages ou décideurs économiques)
  • Recherches de témoignages : représentants d'entreprises françaises ou allemandes, représentants de la CCI ou du conseil régional, personnes ayant bénéficié d'un stage ou d'une formation en Allemagne, étudiants allemands présents dans le voisinage

Sous-thèmes de travail possibles

  • Les échanges à tous les niveaux entre l'Allemagne et la France, et le potentiel qu'ils représentent pour l'emploi
  • L'intérêt d'avoir des compétences en langues dans le monde économique

Ressources

  • Sources locales : mairie, chambre de commerce, chambre des métiers, conseiller au commerce extérieur (information à demander à la CCI), conseil général, conseil régional, consulat allemand, chambre de commerce franco-allemande, ANPE, APEC, ONISEP, Centre d'Information et d'Orientation, grandes écoles du secteur concenré, universités ;
  • Étudiants allemands présents dans le voisinage, élèves ayant participé à un échange "Voltaire"

Sites spécifiques à consulter

www.anpe.fr
Site de recherche d'emplois

europa.eu.int/comm
Site de l'Union Européenne

Mis à jour le 15 février 2010
Partager cet article
fermer suivant précédent