Fiches actions pour la journée franco-allemande

La citoyenneté européenne

Lycée

Thème

La citoyenneté européenne.

Disciplines concernées

  • Allemand
  • ECJS
  • Histoire.

Objectifs

Ouverture et sensibilisation à l'altérité.

Méthodes et activités

  • A partir du glossaire " Citoyenneté " de l'OFAJ, faire découvrir les différences culturelles en travaillant sur des termes choisis. Ex : ce que signifie " nation " pour des Allemands.
  • Travail en sous-groupe, un terme par groupe : lecture, traduction, explication, comparaison version française/version allemande du même terme, recherche des raisons qui justifient les divergences de notions. (centralisme/fédéralisme, histoire...)

Productions

  • Exposé-débat sur les aspects de l'engagement citoyen en France et en Allemagne.
  • Elaboration d'un mini-glossaire sur les " faux-amis " déjà connus des élèves.

Sous-thème de travail possible

Les jeunes et l'engagement citoyen, à l'école, dans la vie sociale : comparaison Allemagne / France.

Echange scolaire

Le même sujet peut faire l'objet d'un projet commun lors d'une rencontre scolaire franco-allemande.

Ressources

Glossaire " Citoyenneté ", édité par l'OFAJ.

Sites spécifiques à consulter

www.ofaj.org

 

Mis à jour le 18 décembre 2013
Partager cet article
fermer suivant précédent