Fiches actions pour la journée franco-allemande

Autres lieux, mêmes enjeux

Collège

Thème

Autres lieux, mêmes enjeux

  • Exemple 1 : la baie du Mont St Michel et le Watt / Norderney et Saint-Malo.
  • Exemple 2 : deux régions autrefois industrielles qui ont changé profondément, le Nord et la Ruhr.

Disciplines concernées

  • Allemand et SVT
  • Français
  • Arts plastiques
  • Histoire-géographie.

Objectifs

  • Faire découvrir de deux régions similaires en France et en Allemagne.
  • Conduire une réflexion sur l'homme, l'environnement et l'idée d'évolution.

Méthodes et activités

Dans le cadre d'une activité interne à l'établissement :

  • Recherche d'informations à l'aide d'Internet, y compris en faisant appel à la coopération d'une école partenaire dans les lieux choisis.

Dans le cadre d'un appariement : classe-projet regroupant des élèves apprenant l'allemand et des élèves n'apprenant pas (ou pas encore) l'allemand.

  • Jeu de piste en équipes franco-allemandes pour découvrir les lieux et les enjeux.
  • Sur le terrain, observation de la faune et de la flore, relevés et croquis.
  • Visite de l'aquarium de St Malo / d'une ville locale significative.
  • Ateliers de travail pour réaliser les productions communes.

Productions

  • Exposition sur le milieu, la faune (SVT/ allemand).
  • Exposition sur l'histoire des deux régions.
  • Roman-photos, nouvelles, poèmes (allemand /français/arts plastiques).

Sous-thèmes de travail possibles

Les différentes disciplines impliquées offrent de multiples pistes d'exploitation très variées touchant à des domaines comme l'environnement et le développement durable.

Ressources

  • Maisons du patrimoine.

Sites spécifiques à consulter

Dans le cas du premier choix cité à titre d'exemple :

www.wattenmeer-nationalpark.de
www.projetmontsaintmichel.fr

Mis à jour le 15 février 2010
Partager cet article
fermer suivant précédent